FARRELL: 'I WISH ALEXANDER SEX SCENES WERE MORE GRAPHIC'
COLIN FARRELL ничуть не жалеет о дискуссиях, разгоревшихсся в Америке от изображенного им бисексуального завоевателя в фильме АЛЕКСАНДР - но он хотел бы чтобы сексуальные сцены в этом фильме были более откровенными.
Ранее на этой неделе ( 3 января 2005) режиссер OLIVER STONE обвинил в кассовом провале фильма Александра гомофобствующую американскую аудиторию, боящуюся даже приблизиться.
Однако Фаррелл хотел бы, чтобы его эротические похождения на экране были бы изображены значительно более откровенно:
- Какой стыд, что мы не можем показать настоящую правду о colourful nature of Alexander's sex life. (даже переводить не хочу эту фразу...хы).Это проблема в господствующей в Америке морали. Они тут уже обосрались даже от той мельчайшей ерунды которую нам удалось изобразить в фильме.
07.01.05
Джаред лето подтверждает, что он с другими членами съемочной группы дошли до того, что даже стали обсуждать, какую роль в сексе Александр...брал на себя. Может ли такое быть, чтобы этот Царь Войны не занимал бы, скажем так, активной роли в постели? "Да, мы много говорили об этом" - говорит Лето, - "Понимаете..Александр брал весь мир...возможно ему нужен был кто-то, кто взял бы его. Ну, тут, конечно, нельзя быть до конца уверенным"
Журнал Аут
Сентябрь 2004
Оттуда же. О чистой любви от Фаррела.
В конце статьи добавлением идет телефонный разговор с Колином Фаррелом из Кейптауна (Южная Африка).
Журналист:
- Учитывая, что у вас нет любовной сцены в фильме, как вы определяете, что их взаимоотношения были большим, нежели чем просто дружба?
Колин Фаррел:
- Элементарно. "Останься со мной ночью". Четырьмя словами. Книги по истории утверждают, что они были любовниками, и я им верю. Наверное, и вы сможете понять что там пахнет еблей, если вы не слепоглухонемой.
Выдержки из парочки интервью Джонатана Риса Майерса в моем неповторимом (гы) переводе: О Колине Фарреле, Гефестионе, Кассандре, Стоуне и Александре.
Журналист:К величайшему удивлению, несмотря на то, что Джонатан провел шесть месяцев вместе с Колином. И они торчали друг у друга на глазах каждую секунду, и по правде говоря должны были уже друг друга возненавидеть, он не перестает им восхищаться.
Джонатан Рис-Майерс:
«Я проходил пробы на фильм Tigerland (Фильм Джоэля Шумахера о новобранцах, тренирующихся перед отправкой во Вьетнам), и я просто взбесился, когда узнал, что эту роль получил Колин. Но после того, как я увидел этот фильм, я понял, что никто не смог бы сыграть в нем так, как Колин. Он был вроде как великолепная, прекрасная смесь Марлона Брандо и Монтгомери Клифта. В нем было все, и чувствительность и выпендреж, и выдержка, и вместе с тем невероятное мальчишество, сексуальность и потерянность . Он прекрасно сыграл. Я бы сам не сыграл так никогда. В общем, я посмотрел этот фильм и сказал себе «Ладно, теперь я понял чему мне надо учиться».
Джонатан Рис-Майерс о фильме «Александр»
«Это было скучно!» Он разочаровано объясняет, что он рассчитывал на большую роль в этой картине, а именно на роль Гефестиона, любовника и лучшего друга Александра. Роль ушла к Джареду Лето, оставив ему роль Кассандра. «Для меня это было скучно. Я слишком мало работал. Я в общем знал это с самого начала, что так и будет, но я согласился на нее для того, чтобы поработать с Оливером. Он же захотел Джареда Лето. Я бы хотел сыграть его гораздо более амбициозным, чем сыграл Джаред, и в то же самое время гораздо более одержимым собственником по отношению к Колину.» (К Колину, да? прим БеБе)
«Соответственно, Ярмарка тщеславия, в которой я снимался в то же самое время на мой субъективный взгляд, была великолепна. Нет, не то чтобы я совсем так уж был несчастен в Александре, просто потратил много времени впустую. Мне надо было с самого начала сказать, или я Гефестион – или никто. Я люблю Джареда, но он довольно нуден в качестве Гефестиона. Нет, я не сожалею конечно, но вряд ли эта роль станет ярким пятном в моей карьере.»
Журналыст:В батальных сценах с кровью и трупами было сложно сниматься?
«И да и нет. Просто надо быть довольно смелым, знаешь ли. А вот насчет этого военного лагеря перед съемками, вот это был полный пиздец. Господи, просыпаться рано с утра, почти ничего не жрать, и торчать там постоянно с этими уебками актерами. Исключая Колина, я имею в виду. Я очень многому у него научился, потому что он очень хороший актер. Он отдается этому делу всей душой. Он великолепен, он действительно великолепен. Когда мы только с ним познакомились, ему было 19, мне 17 (у Фаррела есть пара реплик в фильме Исчезновение Финбара, где Рис-Майерс играет главную роль), однако он уже был кинозвездой. Все это знали. Нет, на самом деле он тогда ею не был. Просто он так появлялся, так выглядел. По нему все девки с ума сходили, и буквально из трусов выпрыгивали, однако он гулял с самой красивой девчонкой в Дублине.»
Журналист: Мы беседуем спустя месяц после американского релиза Александра, однако Рис-Майерс еще его не видел.
Джонатан Рис-Майерс:
«А что? Меня там показывают разве? Наверное полное дерьмо. Я думаю, Оливер меня ненавидит.» Относительно собственно Американского релиза он говорит: « Да, они раздолбали фильм. Похоже, что я там был ровно столько чтобы меня заметили, но недостаточно для того, чтобы меня можно было критиковать»
Making of Alexander
Осторожно: Нецензурная лексика.
Реальный отрывок из документального фильма о съемках фильма Оливера Стоуна «Александр», показанный Discovery Channel. Читать медленно и представлять все в картинках.
Марокко. Пустыня. Палатка. Оливер Стоун и Р.Л. Фокс (легендарный историк-александрофил) что-то объясняют съемочной группе и актерам с серьезными лицами. У всех людей в кадре вид крайне деловой и задумчивый. Видно. Люди за работой.
В палатку вихрем врывается Колин Фаррел в гриме и костюме Александра Македонского. То есть выглядит это так, будто в палатку врывается Македонский. Злой как черт. И издает вопль раненого льва.
- БЛЯДЬ, ГДЕ ЕБ ВАШУ МАТЬ, МОЯ ЕБАНАЯ ПИКА? ЧТО Я ОПЯТЬ, КАК МУДАК ПОВЕДУ ЛЮДЕЙ В ЭТУ БЛЯДСКУЮ БИТВУ? И ПРИ ЭТОМ ОПЯТЬ БЛЯДЬ БЕЗ ЕБУЧЕГО МЕЧА ИЛИ ЭТОЙ ХУЕВИНЫ?! (Следующие 3 минуты речь Великого Царя разобрать невозможно, потому что сигналы «Пи-и-и» уже не прерываются даже на предлоги)
Оливер Стоун, Р.Л. Фокс, съемочная группа и актеры поворачиваются и смотрят на него. Во время всего пятиминутного монолога НИКТО не перебивает и не говорит ни слова, просто тупо смотрят. Выражение лица Оливера Стоуна НЕОПИСУЕМО.
Интеллехтуальный труд, посвящается К. Фаррелу
Почитав ряд его интервью, не могу не поделиться лучшими, на мой взгляд перлами этого ныне ставшего легендарным персонажа. Все подряд цитировать смысла не имеет, но эти перлы, надерганные из его интервью после и со съемок Александра, и интервью Плейбою от 2003 года...думаю вас повеселят от души. Осторожно, лексика сохранена оригинальная.
Выделенным шрифтом - вопросы корреспондента.
Простым - ответы Колина Фаррела.
- Что у Александра было под юбкой?
- Кошелка для яиц...
- Это у вас, а у Александра что?
- Ну что-то же у него должно было быть, причем что-то внушительное... знаете, столько скакать, без седла...да у него бы уже там омлет бы уже получился...
Комментарий Фаррела с завтрака, перед съемками боя в Гавгамелах.
- Он никогда не просил своих людей делать чего-то, чего не делал сам. Это как бы представить ебаного Джорджа Буша на улицах Багдада с М-16 на плече. Он рвался в бой, первый. Это, может быть и полный идиотизм, но он мог быть уверен, в том, что все пойдут за ним как один.
Комментарий Фаррела со съемок сцены в Вавилоне.
- Ты одет в какой-то гребаную юбчонку, а точнее, в одну длинную рубашку...твои волосы на фут длиннее чем обычно, и ты на 20 фунтов тяжелее, и ты живешь так уже несколько месяцев, и ты входишь и в первый раз видишь висячие сады Вавилона. И видишь кровать, на которой тебе суждено сделать свой последний вдох, знаете, так недолго и свихнуться. Я вообще-то немного свихнулся на этих съемках. Мои родители, знаете ли, тоже глянули на меня и подтвердили: Сынок, ты окончательно ебнулся....
- Говорят, вы приложили руку к выбору актера Джареда Лето, на роль Гефестиона.
- Да. Оливер Стоун очень долго отсматривал претендентов на эту роль. Он отсмотрел более сотни человек и никак не мог принять решения. Я сказал ему, "Эй, раз уж мне придется целоваться с этим мужиком, то может быть будет более логично, что я сам его выберу?".
-Что вы думаете о той сцене поцелуя с Багоем?
- Если я когда-то и сомневался в своей сексуальности, то все сомнения растворились разом. Я теперь точно понял, что гетеросексуал. Это был самый ужасный опыт в моей жизни.
- Считается, что обрезанный член - это более гигиенично, что вы думаете об этом?
- Эй, а вы когда-нибудь слышали о душе, например? Очень помогает в вопросах гигиены.
- Чем калифорнийские девушки отличаются от ирландских?
- Знаете...это...все....бразильский воск. Они здесь все бритые. Я вообще-то немало лизал пезд у себя на родине, но, честное слово, кажется только здесь я узнал как выглядит вагина.
- А вам как больше нравится, бритые или небритые?
- Не знаю...без разницы....вообще-то говоря не бритая пизда делает личность умной, развитой и интересной в общении.
- Кто была женщина вашей мечты в детстве?
- Мерлин Монро
- Вы на нее дрочили?
- Ммм...как сказать, надо было бы, но нет.... Она скорее была моей такой, романтической мечтой, ну знаете, такой, о которой просто лежишь и мечтаешь... идеальная возлюбленная....дрочить прикольнее обычно на всякие фильмы и журналы....ну на мусор всякий, одним словом. А, да, вот, кстати на Наоми Кемпбелл я дрочил целый год, чуть не свихнулся.
- Вы рассказали ей об этом при встрече?
- Да.
- И как она отнеслась к этому?
- С пониманием....
- С кем из актрисс вы бы хотели сняться вместе?
- С Хэлли Берри, она такая, классная...
- И что, на нее вы тоже...?
-Ну, бывало...дрочил, да.
- А ей вы сказали?
- Нет...она как-то очень холодно меня поприветствовала, так типа, посмотрела как солдат на вошь, в общем, как-то не завязался у нас с ней разговор, и мне как-то не представилось шанса. Но может быть она читает ваш Плейбой....Ну, по крайней мере, муж-то ее уж точно читает....
- Вы снимались с Томом Крузом в одном фильме, что вы думаете о слухах о его гомосексуальности, которые ходят повсюду?- Том очень интеллигентный, умный и спокойный человек. Эти все слухи, что ходят насчет того, что он запрещает массовке на себя смотреть и все такое - это все чушь собачья, и бред. Насчет гомосексуальности...не знаю, меня все друзья об этом спрашивают постоянно, я им говорю, "Нет, ребята, я головой поручусь, он не гей". Ну, конечно, я не знаю, что происходит за закрытыми дверями, но я так не думаю, это точно.
- Сотрудничество с кем из актеров вас поразило сильнее всего?- Де Ниро. Он очень умен, очень внимателен и терпелив. Мы с ним часто ужинали вместе обсуждая только что отснятый материал. Ну, в смысле, стоит это чего-то или совсем дерьмо. Он очень забавно и трогательно ко мне относился, он называл меня Малыш. Ну знаете, так, типа, с утра подойдет и скажет "Привет, как дела, малыш...?".... У меня аж хуй вставал от радости.
Зарегистрирован: 01.11.2008
Сообщения: 8196
Откуда: Оттуда
Добавлено:
Чт Мар 20, 2014 10:49 am
- А вам как больше нравится, бритые или небритые?
- Не знаю...без разницы....вообще-то говоря не бритая пизда делает личность умной, развитой и интересной в общении.
- Вы рассказали ей об этом при встрече?
- Да.
- И как она отнеслась к этому?
- С пониманием....
- Сотрудничество с кем из актеров вас поразило сильнее всего?- Де Ниро. Он очень умен, очень внимателен и терпелив. Мы с ним часто ужинали вместе обсуждая только что отснятый материал. Ну, в смысле, стоит это чего-то или совсем дерьмо. Он очень забавно и трогательно ко мне относился, он называл меня Малыш. Ну знаете, так, типа, с утра подойдет и скажет "Привет, как дела, малыш...?".... У меня аж хуй вставал от радости.
Бляяяяяяяяяяяяя )))))))))))))))))) перл на перле
_________________ Геноцид — самое утомительное занятие. После хоккея.
Зарегистрирован: 02.05.2010
Сообщения: 5583
Откуда: Москва
Добавлено:
Чт Мар 20, 2014 9:21 pm
Анхесенпаатон Ра писал(а):
Making of Alexander
Осторожно: Нецензурная лексика.
Реальный отрывок из документального фильма о съемках фильма Оливера Стоуна «Александр», показанный Discovery Channel. Читать медленно и представлять все в картинках.
Марокко. Пустыня. Палатка. Оливер Стоун и Р.Л. Фокс (легендарный историк-александрофил) что-то объясняют съемочной группе и актерам с серьезными лицами. У всех людей в кадре вид крайне деловой и задумчивый. Видно. Люди за работой.
В палатку вихрем врывается Колин Фаррел в гриме и костюме Александра Македонского. То есть выглядит это так, будто в палатку врывается Македонский. Злой как черт. И издает вопль раненого льва.
- БЛЯДЬ, ГДЕ ЕБ ВАШУ МАТЬ, МОЯ ЕБАНАЯ ПИКА? ЧТО Я ОПЯТЬ, КАК МУДАК ПОВЕДУ ЛЮДЕЙ В ЭТУ БЛЯДСКУЮ БИТВУ? И ПРИ ЭТОМ ОПЯТЬ БЛЯДЬ БЕЗ ЕБУЧЕГО МЕЧА ИЛИ ЭТОЙ ХУЕВИНЫ?! (Следующие 3 минуты речь Великого Царя разобрать невозможно, потому что сигналы «Пи-и-и» уже не прерываются даже на предлоги)
Оливер Стоун, Р.Л. Фокс, съемочная группа и актеры поворачиваются и смотрят на него. Во время всего пятиминутного монолога НИКТО не перебивает и не говорит ни слова, просто тупо смотрят. Выражение лица Оливера Стоуна НЕОПИСУЕМО.
представила. Прониклась
Вот это вот обсуждение "кто сверху" среди мужиков я б послушала!))
_________________ — Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
FARRELL: 'I WISH ALEXANDER SEX SCENES WERE MORE GRAPHIC'
COLIN FARRELL ничуть не жалеет о дискуссиях, разгоревшихсся в Америке от изображенного им бисексуального завоевателя в фильме АЛЕКСАНДР - но он хотел бы чтобы сексуальные сцены в этом фильме были более откровенными.
Ранее на этой неделе ( 3 января 2005) режиссер OLIVER STONE обвинил в кассовом провале фильма Александра гомофобствующую американскую аудиторию, боящуюся даже приблизиться.
Однако Фаррелл хотел бы, чтобы его эротические похождения на экране были бы изображены значительно более откровенно:
- Какой стыд, что мы не можем показать настоящую правду о colourful nature of Alexander's sex life. (даже переводить не хочу эту фразу...хы).Это проблема в господствующей в Америке морали. Они тут уже обосрались даже от той мельчайшей ерунды которую нам удалось изобразить в фильме.
07.01.05
Всего то 10 лет прошло до принятия гей браков по всей Америки
Making of Alexander
Осторожно: Нецензурная лексика.
Реальный отрывок из документального фильма о съемках фильма Оливера Стоуна «Александр», показанный Discovery Channel. Читать медленно и представлять все в картинках.
Марокко. Пустыня. Палатка. Оливер Стоун и Р.Л. Фокс (легендарный историк-александрофил) что-то объясняют съемочной группе и актерам с серьезными лицами. У всех людей в кадре вид крайне деловой и задумчивый. Видно. Люди за работой.
В палатку вихрем врывается Колин Фаррел в гриме и костюме Александра Македонского. То есть выглядит это так, будто в палатку врывается Македонский. Злой как черт. И издает вопль раненого льва.
- БЛЯДЬ, ГДЕ ЕБ ВАШУ МАТЬ, МОЯ ЕБАНАЯ ПИКА? ЧТО Я ОПЯТЬ, КАК МУДАК ПОВЕДУ ЛЮДЕЙ В ЭТУ БЛЯДСКУЮ БИТВУ? И ПРИ ЭТОМ ОПЯТЬ БЛЯДЬ БЕЗ ЕБУЧЕГО МЕЧА ИЛИ ЭТОЙ ХУЕВИНЫ?! (Следующие 3 минуты речь Великого Царя разобрать невозможно, потому что сигналы «Пи-и-и» уже не прерываются даже на предлоги)
Оливер Стоун, Р.Л. Фокс, съемочная группа и актеры поворачиваются и смотрят на него. Во время всего пятиминутного монолога НИКТО не перебивает и не говорит ни слова, просто тупо смотрят. Выражение лица Оливера Стоуна НЕОПИСУЕМО.
Следующая тема Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах