Список форумов Трибуна Люду  
 FAQ  •  Поиск  •  Пользователи  •  Группы   •  Регистрация  •  Профиль  •  Войти и проверить личные сообщения  •  Вход
 Читаем и толкуем лирику, господа! Следующая тема
Предыдущая тема
Начать новую темуОтветить на тему
Автор Сообщение
Ауриныч
Почетный Член Ноосферы


Репутация: +12501    

Зарегистрирован: 12.08.2009
Сообщения: 12216

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 18, 2015 11:44 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Анхесенпаатон Ра писал(а):
Это ебаный Хало и Нас не догонят, me thinks. Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется

Почему я так думаю?

Ну потому что вроде выходит как в ХАЛО..некий неадекват.
Сложно себе представить ТАКОЕ НАРУШЕНИЕ БОЖЕСТВЕННОЙ ПРИРОДЫ - чтобы рай воспылал, а ад замерз, чтобы боги преклонили колени перед преступлением (хотя оно того стоило) понимаете, ход моих мыслей, да?


Дааа идеи очень похожи, если присмотреться Smile))

P.S Для тех, кто также как и я хочет освежить Хало http://ankh.mybb3.ru/viewtopic.php?p=48809#48809
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 18, 2015 11:58 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Ща надо поржать над Краеугольной Песней, которую не смогли поделить Бам и Вало хехехе(c) Переведу песню с точки зрения Бама который решил что песня о нем, потому что я долбоеб.

Разоружи меня (своим одиночеством) Disarm me (with your loneliness)

Twisted Evil

Обещание рая толкнуло нас обратно в ад
Превратило 777 в 666 опять *
И ты смеялся мне в лицо, когда я говорил тебе, как это больно,
И сказал:

Разоружи меня своим одиночеством,
Как всегда раньше,
Обманом вытащи меня из моей пустоты,
Говоря, как ты любишь меня...

Ты продолжаешь искушать меня идти вперед любой ценой,
И смотреть на то, как прекраснейший цветок превращается в прах,
И я нарушу все правила в этой бесконечной игре, когда-то названной любовью,
Ради тебя


Разоружи меня своим одиночеством,
Как всегда раньше,
Обманом вытащи меня из моей пустоты,
Говоря, как ты любишь меня...
(Уже нет...)


Разоружи меня своим одиночеством,
Так как всегда раньше...

Разоружи меня своим одиночеством,
Так как всегда раньше,
Обманом вытащи меня из моей пустоты,
Говоря мне, ты любишь меня
Всем сердцем
(Уже нет...)


Расскажи мне, как это больно, любовь моя?
(Уже нет..)
Расскажи мне как мой поцелуй может изменить твой мир?
(Уже нет...)
Расскажи мне, как это больно быть одному?
(Уже нет...)
Расскажи мне, как ты любишь меня всем сердцем...
(Уже нет...)


****************************


A promise of heaven pushed us right back to hell
Turning three sevens into three sixes again
And you laughed at my face when I told you how much it hurts
And said

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love

You keep on tempting me to go on whatever the cost
To witness the prettiest flower in bloom wither to dust
So I'll break all the rules in this endless game once called love
For you

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love me with all your heart
No more

Disarm me with your loneliness
Just like always before

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emmptiness
Telling me how you love
Me with all your heart
No more

Tell me how much it hurts my love?
(No more)
Tell me how my kiss can change your world?
(No more)
Tell me how much it hurts (more) to be alone?
(No more)
Telling me that you love me with all your heart

No more

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ауриныч
Почетный Член Ноосферы


Репутация: +12501    

Зарегистрирован: 12.08.2009
Сообщения: 12216

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 12:08 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:
Расскажи мне, как это больно, любовь моя?
Уже нет..
Расскажи мне как мой поцелуй может изменить твой мир?
Уже нет...
Расскажи мне, как это больно быть одному?
Уже нет...
Расскажи мне, как ты любишь меня всем сердцем...
Уже нет...



ЭПИК!!!! Радость Радость Радость Радость Не песня, а огонь!!!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 12:09 am Ответить с цитатойВернуться к началу

* 777 - это, согласно Каббале - божественное число, а число 666 - число человеческое, то есть число несовершенства. Его еще приписывают Дьяволу (зверю, число зверя) Хуй их разберет что они имели в виду, но я так полагаю что 777 своего рода - число идеал - божественная сучность а 666 это походу как мы живем...гггы. Смеется Смеется Смеется Ну...я после прочтения всех сатанинских книг уверовала в то, что дьявола не существует, то есть дьявол - это мы и есть Ггы.

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified

Последний раз редактировалось: Анхесенпаатон Ра (Чт Ноя 19, 2015 12:11 am), всего редактировалось 1 раз
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 12:10 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Ауринко писал(а):
Цитата:
Расскажи мне, как это больно, любовь моя?
Уже нет..
Расскажи мне как мой поцелуй может изменить твой мир?
Уже нет...
Расскажи мне, как это больно быть одному?
Уже нет...
Расскажи мне, как ты любишь меня всем сердцем...
Уже нет...



ЭПИК!!!! Радость Радость Радость Радость Не песня, а огонь!!!


Мне кажется - это самая страстная песТня ХИМа, и меня теперь так прет что БАМ на нее так перевозбудился и решил, что она о нем ТРОЛОЛО! Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 12:12 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Господи, дай тебе здоровьица, Бам, за то что ты так пропалился, радость ты же наша...вот опять смотри, не будь долбоеба рядом, эту блядь (Вилле) никто бы не раскусил гыыыы Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ауриныч
Почетный Член Ноосферы


Репутация: +12501    

Зарегистрирован: 12.08.2009
Сообщения: 12216

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 1:02 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Чобы было более понятно и эпично, напомним про Виллену оговорочку по Фрейду.


Анхесенпаатон Ра писал(а):
http://loudwire.com/hims-ville-valo-loud-legacy-full-documentary/

Внимание 39 минута.

Ведущий:
- Я недавно слышал, что Бэм Марджера считает, что песня Disarm mе with your loneliness - о нем.
Вилле.
Ступор.
Нервный ржач.
- Вот как. Я рад за него....
(нервничает, тянется к бутылочке, чтобы закрыться (помните Тетушку Чарли, когда ее спросили об ее отношениях с Мартином Лиевичем?...мы....а...хо хо хорошие д друзья(с))...
- Вы...имеете в виду, что это типа...он должен разоружить меня от моего... (оговорочка по Фрейду кажется замечает и перестает говорить совсем) ой ой ой....да ладно вам....

Ведущий тоже начинает местами нервно потеть и думать как выкрутиться. Что-то бубнит что это наверное про бывшие отношения Бама с кем-то....

Вилле:

- Я... я... я думаю....я думаю, что он... уж слишком много чести себе приписывает... вещи обычно значительно проще чем вы о них думаете....


Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется




Как интересно... В очках
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 2:39 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Гыыы LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ariel
Дважды герой форумной мысли


Репутация: +2852    

Зарегистрирован: 17.11.2015
Сообщения: 2741

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 3:03 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Цитата:
Tell me how much it hurts my love?
(No more)
Tell me how my kiss can change your world?
(No more)
Tell me how much it hurts to be alone?
(No more)
Telling me that you love me with all your heart


А мне бы понравилось, если это звучит а-ля игра с паузами и порядком слов ну в духе "Du hast" или "Wo Bist Du" Раммов.
Мне так нравится:

Расскажи мне, как это (больше не) больно, моя любовь
Расскажи мне, как мой поцелуй (больше не) может изменить твой мир
Расскажи мне, как это (больше не) больно быть одному
Расскажи мне, что ты (больше не) любишь меня всем сердцем.

Блин.. "В адресе моего и-мейла три семерки! Эта песня про меня!" LOL

_________________
Satisfaction guaranteed (c) Daniel Lioneye
Хорошо быть угашенным туристом из ебаного хуй знает где. (с) Эрос и Танатос
Это AnkHIM-и-Я!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 4:02 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Я вначале сделала это двусмысленным.
Потом удалила на односмысленное.
Может зря,
Просто я к тому что я понимаю твою мысль, но если это все провокация и вопрос то чо усложнять - подумала я, и удалила сложности. Может быть неправильно.

Yes I`m aware.



Переведите полностью, без ссылок как вам нравится, чтобы не отдельными фразами восхищались, а понимали целиком...я же, сцуко, старалась... Смеется

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ariel
Дважды герой форумной мысли


Репутация: +2852    

Зарегистрирован: 17.11.2015
Сообщения: 2741

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 1:09 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Анхесенпаатон Ра писал(а):
Я вначале сделала это двусмысленным.
Потом удалила на односмысленное.
Может зря,
Просто я к тому что я понимаю твою мысль, но если это все провокация и вопрос то чо усложнять - подумала я, и удалила сложности. Может быть неправильно.

Yes I`m aware.

Переведите полностью, без ссылок как вам нравится, чтобы не отдельными фразами восхищались, а понимали целиком...я же, сцуко, старалась... Смеется


А я со всем согласна, больше добавить нечего, а этот абзац правда особо приколен, почему бы не восхититься отдельно OOPS

И спасибо за старания, давайте продолжать! OOPS
Столько новых песен за эти несколько дней, так сложно выцепить самые жемчужины. Спасибо, Анхесенпаатон Ра и Ауринко, что началаи тему!

_________________
Satisfaction guaranteed (c) Daniel Lioneye
Хорошо быть угашенным туристом из ебаного хуй знает где. (с) Эрос и Танатос
Это AnkHIM-и-Я!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 1:33 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Не, я без наезда, в смысле хз, а вдруг лучше получится...ггы. Ну я тебя поняла да.

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ariel
Дважды герой форумной мысли


Репутация: +2852    

Зарегистрирован: 17.11.2015
Сообщения: 2741

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 3:51 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Ауринко писал(а):
Чобы было более понятно и эпично, напомним про Виллену оговорочку по Фрейду.


Анхесенпаатон Ра писал(а):
http://loudwire.com/hims-ville-valo-loud-legacy-full-documentary/

Внимание 39 минута.

Ведущий:
- Я недавно слышал, что Бэм Марджера считает, что песня Disarm mе with your loneliness - о нем.
Вилле.
Ступор.
Нервный ржач.
- Вот как. Я рад за него....
(нервничает, тянется к бутылочке, чтобы закрыться (помните Тетушку Чарли, когда ее спросили об ее отношениях с Мартином Лиевичем?...мы....а...хо хо хорошие д друзья(с))...
- Вы...имеете в виду, что это типа...он должен разоружить меня от моего... (оговорочка по Фрейду кажется замечает и перестает говорить совсем) ой ой ой....да ладно вам....

Ведущий тоже начинает местами нервно потеть и думать как выкрутиться. Что-то бубнит что это наверное про бывшие отношения Бама с кем-то....

Вилле:

- Я... я... я думаю....я думаю, что он... уж слишком много чести себе приписывает... вещи обычно значительно проще чем вы о них думаете....


Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется Смеется




Как интересно... В очках


Причем, стопудово ведь он знал это задолго до данного интервью. Наверняка же до него донесли то открытое письмо без особой задержки. Разыграл здесь удивление "хахаха, да вы что?" Smile

_________________
Satisfaction guaranteed (c) Daniel Lioneye
Хорошо быть угашенным туристом из ебаного хуй знает где. (с) Эрос и Танатос
Это AnkHIM-и-Я!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Анхесенпаатон Ра
Демиург


Репутация: +76558    

Зарегистрирован: 23.10.2008
Сообщения: 76172

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 3:59 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Ariel
Пффф...я вообще в этом не сомневаюсь ниразу. Иметь столько общих знакомых, и чтобы все не передали в тончайших деталях....

Железный самоконтроль Смеется Смеется Смеется Смеется

_________________
In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Ariel
Дважды герой форумной мысли


Репутация: +2852    

Зарегистрирован: 17.11.2015
Сообщения: 2741

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 19, 2015 4:10 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Buried Alive by Love с альбома Love Metal 2003 года. На песню также был снят клип Бэмом нашим Марджерой, первое их сотрудничество.


Заживо погребенный любовью

Снова бремя потерянного покоя
На моих плечах слишком тяжело
Твоя могила там, где твое сердце
Я должен был сказать ей,
Но внутри меня скрыта слишком ужасная тайна

Плакать – это знать, что ты жив
Но река моих слез иссохла
Я никогда не хотел обманывать тебя, нет!
Но холодное сердце – мертвое сердце
И мне кажется, будто я был заживо погребен любовью

Если мне суждено умереть прежде, чем я проснусь
Никто не помолится о спасении моей души
Если я проснусь прежде, чем умру
Спаси меня своей улыбкой


Поцелуй суеты благословил меня на убийство души
И утолил ненасытных богов войны
Твой дом там, где тьма
Я должен был сказать ей
Я объят негасимым пламенем

Умирать – это знать, что ты жив
И река моей крови не иссохнет
Я никогда не хотел потерять тебя, нет!
Но холодное сердце – мертвое сердце
И мне кажется, будто я был заживо погребен любовью

Как будто плакать – это знать, что ты жив
И река моих слез иссохла
Я никогда не хотел обманывать тебя, нет!
Но холодное сердце – мертвое сердце
И опустошенная душа покинула (его)
Холодное сердце – мертвое сердце
И мне кажется, будто я был заживо погребен любовью

Я был заживо погребен любовью
Заживо погребен любовью


Цитата:

Buried Alive by Love

Again the burden of losing rest
Upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is,
I should have told her
But within me hid a secret to terrible

To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile


The kiss of vanity blessed me with a spiritual murder,
And fed the gods of war insatiable
Your home is where the dark is
I should have told her
And embraced the fire indestructible

To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

Oh, it seems to cry is to know that you're alive
And my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And a deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love


I've been buried alive by love
Buried alive by love




В припеве "If I should die before I wake
Pray no one my soul to take"

Обыгрывается в который раз молитва перед сном) Вот любят про это петь)

"If I die before I wake
Pray the Lord my soul to take"

В песне Металлики "Enter Sandman" и в песне Мегадет "Go To Hell".

_________________
Satisfaction guaranteed (c) Daniel Lioneye
Хорошо быть угашенным туристом из ебаного хуй знает где. (с) Эрос и Танатос
Это AnkHIM-и-Я!
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Показать сообщения:      
Начать новую темуОтветить на тему


 Перейти:   



Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


free counters
Free counters

статистика



Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Часовой пояс: GMT + 3
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS